Lost in Translation: “That American Girl” vs. Serbian News/Tabloids

Click here for serbian translation. (Pritisnite ovde za prevod na srpski.) Scroll below if link not working! A few days ago, one of my blog posts, “That Serbian Girl” went viral. This was unexpected news for me, as I am sure it was unexpected news to Serbians when tabloids revealed that some American girl hadContinue reading “Lost in Translation: “That American Girl” vs. Serbian News/Tabloids”

We’re Having A Second Wedding.

From the day Aleksa got down on one knee, we’ve been plastered with questions about our binational situation. How we met, where we will live, and if long distance relationships are even real. But when the engagement ring made its shiny appearance, there was one question everyone had: where will you have the wedding? BeforeContinue reading “We’re Having A Second Wedding.”